Sen de bu beldede serbestsin.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve (ve) ente (sen) hillun (yerleşmişsin) bi-haza (bu) el-beled (beldede)
Mukatil Tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurmaktadır: Mekke’yi senden önce hiç kimseye helâl kılmadım, senden sonra da hiç kimseye helâl kılmayacağım. Onu sana sadece gündüzün kısa bir vaktinde helâl kıldım. Allah Mekke’yi Peygamber’den başka hiç kimsenin eliyle fethettirmedi. Orada öldürmeyi de hiç kimseye helâl kılmadı. Peygamber’in Mekke’nin fethi günü Mikyes b. Dubâbe el-Kinânî ve bazı kimseleri öldürtmesi bunun istisnasıdır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, Peygamberi Muhammed’e şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Sen bu beldede, yani Mekke’de helal kılınmışsın; burada öldürmek istediğini öldürmen, esir almak istediğini esir alman sana serbest bırakılmıştır. Arapçada “o helaldir, o haramdır, o ihramdan çıkmıştır, o ihramlıdır, biz helal olduk, biz ihrama girdik” gibi ifadeler bu anlam alanında kullanılır. Tefsir ehli de bu ayeti bu şekilde açıklamıştır. İbn Abbas şöyle demiştir: Bu ayetle Allah’ın Nebîsi kastedilmiştir; Allah ona Mekke’ye girdiği gün dilediğini öldürmeyi, dilediğini sağ bırakmayı helal kılmıştır. O gün İbn Hatal’ı, Kâbe’nin örtülerine tutunmuş olduğu hâlde yakalatıp öldürtmüştür. Resûlullah’tan sonra hiç kimseye Mekke’de Allah’ın haram kıldığı bir kimseyi öldürmek helal olmamıştır. Allah, Mekke halkı hakkında yaptığını ona helal kılmıştır. Allah’ın harem hakkında, “Yoluna gücü yetenlerin o evi haccetmesi Allah’ın insanlar üzerindeki hakkıdır” buyurduğunu işitmedin mi? Buradaki insanlar kıble ehli anlamındadır. Mücahid de “Sen bu beldede serbestsin” buyruğu hakkında, “Savaş hususunda ne yaptıysan sana helaldir” demiştir. Başka rivayetlerde de Mücahid, “Resûlullah’a orada yaptığı şey bir saatliğine helal kılındı”, “Orada dilediğini yapması ona helal kılındı”, “Orada yaptığın şeylerden dolayı serbestsin”, “Ey Muhammed! Allah bu beldede yaptığın her şeyi sana helal kıldı; yani Mekke’de” ve “Orada yaptığın şey sebebiyle hesaba çekilmeyeceksin; orada diğer insanlara yüklenen hüküm sana yüklenmemiştir” demiştir. Katâde, “Bu beldede sen sıkıntıdan ve günahtan berîsin” demiş, başka bir rivayette de “Sen orada helalsin, günahkâr değilsin” diye açıklamıştır. İbn Zeyd şöyle demiştir: Mekke’de Resûlullah’tan başka hiç kimse helal kılınmamıştı; oradaki herkes haram içindeydi. Orada savaşmaları ve harem dokunulmazlığını çiğnemeleri onlara helal değildi. Allah bunu Resûlü’ne helal kıldı; o da orada müşriklerle savaştı. Atâ da şöyle demiştir: Allah Mekke’yi haram kılmıştır; sizin Peygamberiniz dışında hiçbir peygambere, gündüzün kısa bir vaktinde helal kılınmamıştır. Dahhâk da bu ayet hakkında, “Muhammed kastedilmektedir; sen haremde helalsin, dilersen öldür, dilersen bırak” demiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…