Rabbine dön; sen O’ndan razı, O da senden razı olarak.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İrcii (dön) ila (doğru) rabbiki (Rabbine) radiyeten (hoşnut olmuş) merdiyye (hoşnut edilmiş)
Mukatil Tefsiri
Yaptığın amellerden dolayı Allah senden razıdır. Sen de Allah’ın sana verdiği nimetlerden ve mükâfattan razısın.
Taberi Tefsiri
Müfessirler “Rabbine dön” buyruğunun anlamı konusunda ihtilaf etmişlerdir. Bir grup bunun, meleklerin müminin nefsine diriliş sırasında söylediği bir söz olduğunu ifade etmiştir. Buna göre melekler, ruhlara bedenlerine dönmelerini emrederler. İbn Abbas bu ayet hakkında şöyle demiştir: “Huzura ermiş ruhlar kıyamet günü bedenlere geri döndürülür.” Dahhâk da şöyle demiştir: Allah kıyamet günü ruhlara bedenlere dönmelerini emreder; böylece insanlar Allah’ın huzuruna ilk yaratıldıkları gibi gelirler. İkrime de “Rabbine dön” ifadesini “bedene dön” şeklinde açıklamıştır.
Başka bir grup ise bu sözün ölüm anında söyleneceğini söylemiştir. Ebû Sâlih’ten nakledildiğine göre “Rabbine dön; razı olmuş ve razı olunmuş olarak” buyruğu ölüm anında, “Kullarımın arasına gir” buyruğu ise kıyamet günü gerçekleşir. Taberî’ye göre bu iki görüşten doğruya daha yakın olanı İbn Abbas ve Dahhâk’tan nakledilen görüştür. Çünkü ardından gelen “Kullarımın arasına gir ve cennetime gir” buyruğu, bunun ruhların bedenlere döndürülmesi ve diriliş günüyle ilgili olduğunu göstermektedir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…