Ki O, yarattı ve düzene koydu.
Diyanet Vakfı
1, 2, 3, 4, 5. Yaratıp düzene koyan, takdir edip yol gösteren, (topraktan) yeşil otu çıkarıp sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren yüce Rabbinin adını tesbih (ve takdis) et.
Kurtubi Tefsiri
O ki; yaratıp, düzenleyendir.
“O ki; yaratıp, düzenleyendir” âyetinde geçen
“tesviye”
“düzenleme”nin anlamı daha önceden el-İnfîtar Sûresinde (82/7. âyetin tefsirinde) ve başka yerlerde geçmiş bulunmaktadır. Yani o, yarattığını düzenli kılandır. O’nun yaratmasında karışıklık ve düzensizlik yoktur.
ez-Zeccâc dedi ki: Boyunu, posunu düzeltti, demektir. İbn Abbâs’ın: Yarattığı şeyleri güzel yarattı, diye açıkladığı rivâyet edilmiştir. ed-Dahhak dedi ki: Âdem’i yarattı ve onun yaratılışını düzenli kıldı.
Şöyle de açıklanmıştır: O, babaların sulblerinde yarattı, annelerin rahimlerinde düzenledi.
Bir diğer açıklamaya göre: Bedenleri yarattı ve kavrayışları düzenledi. İnsanı yaratıp, onu teklife hazırladı, anlamında olduğu da söylenmiştir.