Göğe ve Târık’a andolsun.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve’s-semai (göğe) ve’t-tarık (ve Târık’a)
Mukatil Tefsiri
Allah Teâlâ göğe ve Tarık’a yemin etmektedir.
Taberi Tefsiri
Rabbimiz, göğe ve geceleyin gelen Târık’a yemin etmiştir. Târık, geceleyin ortaya çıkan, gündüz ise gizlenen parlak yıldızlardandır. Gece gelen her şeye Araplar “târık” derler. Bu konuda tevil ehli de bizim söylediğimiz şekilde açıklama yapmıştır.
Bunu söyleyenlerden nakledilenler şunlardır:
Muhammed b. Sa‘d bana anlattı, dedi ki: Babam bana anlattı, dedi ki: Amcam bana anlattı, dedi ki: Babam bana, o da babasından, o da İbn Abbas’tan nakletti; “Göğe ve Târık’a andolsun” buyruğu hakkında şöyle demiştir: “Göğe ve onda geceleyin gelen şeye.”
Bişr bize anlattı, dedi ki: Yezîd bize anlattı, dedi ki: Saîd bize Katâde’den nakletti; “Göğe ve Târık’a andolsun. Târık’ın ne olduğunu sana bildiren nedir?” buyruğu hakkında şöyle demiştir: “Gece gelen ve gündüz gizlenen bir şeydir.”
İbn Abdüla‘lâ bize anlattı, dedi ki: İbn Sevr bize Ma‘mer’den, o da Katâde’den nakletti; “Târık” buyruğu hakkında şöyle demiştir: “Yıldızların ortaya çıkışıdır; geceleyin sana gelir.”
Hüseyin’den bana rivayet edildi; dedi ki: Ebu Muaz’ın şöyle dediğini işittim: Ubeyd bize anlattı, dedi ki: Dahhâk’ın “Târık” buyruğu hakkında şöyle dediğini işittim: “Yıldızdır.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…