Gök sıyrılıp kaldırıldığı zaman.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve (ve) ize (o zaman ki) es-semau (gök) kuşitat (sıyırıldığı zaman)
Mukatil Tefsiri
Yani içindekilerin çıkması için gök açılır. Rabbin ve meleklerin inişi için üzerindeki örtü kaldırılır. Sonra da dürülür.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Gök yerinden çekilip koparıldığında, sonra da dürülüp kaldırıldığında. Mücâhid, “sıyrılıp kaldırıldığı zaman” ifadesi hakkında “çekilip koparıldığı zaman” demiştir. Abdullah’ın kıraatinde bunun “kaf” harfiyle okunduğu zikredilmiştir. “Kaşt” ile “keşt” aynı anlamdadır. Bu, Arapların mahreçleri birbirine yakın olduğu için bazen “kâf” harfini “kaf”a çevirmeleri türündendir; nitekim “kâfur” yerine “qâfur”, “qust” yerine “kust” denilmesi gibi. Harflerin çıkış yerleri birbirine yaklaştığında Arapların birini diğerinin yerine kullandıkları çoktur.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…