Ve üzüm, yonca,
Diyanet Vakfı
25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32. Şöyle ki: Yağmurlar yağdırdık. Sonra toprağı göz göz yardık da oradan ekinler, üzüm bağları, sebzeler, zeytin ve hurma ağaçları, iri ve sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik. (Bütün bunlar) sizi ve hayvanlarınızı yararlandırmak içindir.
Kurtubi Tefsiri
Üzümler, sebzeler,
“Üzümler, sebzeler” ile kastedilen yonca ve alaftir. el-Hasen’den rivâyete göre bunlara bu ismin veriliş sebebi, bitip görünmeye başladıktan sonra ardı arkasına biçilmelerinden dolayıdır. el-Kutebî ve Sa’leb dedi ki: Mekkeliler: ‘e, ismini verirler.
İbn Abbâs dedi ki: Bu taze hurmadır. Çünkü bu hurma, hurma ağaçlarından kesilir. Ayrıca ondan önce de üzüm sözkonusu edilmiştir.
Yine ondan nakledildiğine göre, bundan maksat, taze yoncadır el-Halil dedi ki: Taze yonca” demektir. Bunun (yani taze yunca demek olan “el-fısfısa’nın sad yerine) “sin” ile olduğu da söylenmiştir. İşte bu taze yonca korundu mu ona denilir, (el-Halil) dedi ki: Ok ya da yay edinmek üzere ağacın kesilen dallarının adıdır. Bunun kesilen her şeyin ismi olduğu da söylenmiştir. Yonca, pırasa ve kesildikçe kökünden biten sair sebzeler de böyledir, es-Sıhak’ta şöyle denilmektedir: ile Yonca” demektir. Farsçada buna “isfisl.” elerler. Bunun çokça bittiği yere de denilir.