Peki, inkâr edenlere ne oluyor ki senin önüne koşarak geliyorlar?
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe-ma li’llezine keferu (inkâr edenlere ne oluyor ki) kıbeleke (senin önüne doğru) muhtiin (koşarak geliyorlar)?
Mukatil Tefsiri
Bu ayet, Kureyş’in alaycıları ve Bedir günü yemek veren müşrikler hakkında inmiştir. Onlar Peygamber’e doğru yöneliyor, onun sağ ve sol tarafına bakıyorlardı.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Allah’ı inkâr edenlere ne oluyor da sana doğru yönelip geliyorlar? “İhtâ”ın anlamı daha önce açıklanmıştı ve müfessirlerin bu konuda söyledikleri de zikredilmişti. Ancak burada daha önce zikredilmeyen bazı rivayetleri aktaralım.
Katâde şöyle demiştir: “Sana doğru yönelmiş olarak” demektir.
İbn Zeyd ise şöyle demiştir: “Mühti‘, gözünü kırpmayan kimse demektir.”
Arap dili konusunda bilgili bazı Basralı âlimler de bunun “hızla gelenler” anlamına geldiğini söylemişlerdir.
Hasan el-Basrî’den de şu rivayet edilmiştir: “Yola koyulmuş, ilerleyenler” demektir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…