Öyleyse onlardan yüz çevir. Sen kınanacak değilsin.
Diyanet Vakfı
Artık onlara aldırma. (Davete uymamalarından dolayı) sen kınanacak değilsin.
Kurtubi Tefsiri
Sen yüz çevir onlardan. Artık kınanacak değilsin.
“Sen yüz çevir onlardan.” Onlardan yüz çevir ve bundan dolayı onlara ilişme!
“Artık” Allah nezdinde
“kınanacak değilsin.” Çünkü sen üzerindeki risaleti tebliğ görevini eksiksiz yerine getirmiş bulunuyorsun. Daha sonra bu yüce Allah’ın: