İşte onlar, kendilerinden önce geçmiş cin ve insan toplulukları içinde söz gerçekleşmiş olanlardır. Şüphesiz onlar kayba uğrayanlardı.
Diyanet Vakfı
İşte onlar, kendilerinden önce cinlerden ve insanlardan gelip geçmiş topluluklar içinde, haklarında azabın gerçekleştiği kimselerdir. Gerçekten onlar ziyana uğrayanlardır.
Kurtubi Tefsiri
İşte bunlar, cin ve İnsanlardan kendilerinden önce geçen ümmetler arasında, aleyhlerine söz (azâb) hak olmuş kimselerdir. Çünkü bunlar hüsrana uğramış olanlardır.
“İşte bunlar cin ve insanlardan” kâfir olanların
“kendilerinden önce geçen ümmetler arasında” yani onlarla birlikte
“aleyhlerine söz hak olmuş kimselerdir. Çünkü bunlar” yani bu kâfir ümmetler amelleri zayi olmuş, yani yaptıkları boşa çıkıp cenneti kaybetmiş
“hüsrana uğramış olanlardır.”