Hayır, onlar bugün boyun eğmiş kimselerdir.
Diyanet Vakfı
Evet, onlar o gün zilletle boyun eğeceklerdir.
Kurtubi Tefsiri
Bilakis onlar bugün teslim olmuşlardır.
“Bilakis onlar bugün teslim olmuşlardır” âyeti hakkında Katade şöyle demiştir: Onlar Allah’ın azâbı içerisinde teslimiyet ile boyun eğmişlerdir. İbn Abbâs da: Zillet ile boyun eğerler. el-Hasen: İtaatle boyun bükerler, el-Ahfeş ellerini yana salmışlar, diye açıklamışlardır, anlamlar birbirlerine yakındır.