Onu yalanladılar. Derken onları sarsıntı yakaladı ve yurtlarında dizüstü çökmüş olarak sabahladılar.
Diyanet Vakfı
Fakat onu yalancılıkla itham ettiler. Derken, kendilerini bir sarsıntı yakalayıverdi ve yurtlarında diz üstü çöke kaldılar.
Kurtubi Tefsiri
Ama onu yalanladılar. Bunun üzerine onları sarsıntı alıp evlerinde dizleri üzere çökekaldılar.
“Medyen(liler)’e de kardeşleri Şuayb’ı” peygamber olarak gönderdik. Daha Önceden el-A’raf Sûresi (7/85. âyet ve devamının tefsirinde) ile Hud Sûresi’nde (11/84. âyet ve devamının tefsirinde) onlardan ve fesİsimlerindan söz edilmiş idi.
“Ve âhiret gününü ümit edin.” Yûnus en-Nahvî dedi ki: Amellerin karşılıklarının verileceği âhiretten korkun, demektir.
“Yeryüzünde de fesadçılar olarak bozgunculuk çıkarmayın.” Yani kâfir olmayın, çünkü fesadın aslı odur. ile fesadın, bozgunculuğun en ileri derecesini ifade ediyor. ile aynı anlamda olup bozgunculuk çıkardı, çıkarır demektir. Buna dair açıklamalar da daha önceden geçmiş bulunmaktadır.
“Ve âhiret gününü ümit edin” âyetinin onu tasdik edin, anlamında olduğu da söylenmiştir. Çünkü onlar âhiret gününü inkâr ediyorlardı.