Şüphesiz biz, bu şehir halkının üzerine fasıklık ettiklerinden dolayı gökten bir azap indireceğiz.
Diyanet Vakfı
«Biz, şüphesiz, bu memleket halkının üzerine, yoldan çıkmalarına karşılık gökten (feci) bir azap indireceğiz.»
Kurtubi Tefsiri
“Biz bu kasaba halkı üzerine, yaptıkları fâsıklık sebebi ile, muhakkak ki gökten bir azâb indireceğiz.”
İbn Âmir
“muhakkak ki… indireceğiz” anlamındaki âyeti; şeklinde şeddeli okumuştur. İbn Abbâs’ın kıraati de böyledir. Diğerleri ise şeddesiz okumuşlardır.