Böylece onu ve beraberinde olanları dolu gemide kurtardık.
Diyanet Vakfı
Bunun üzerine biz onu ve beraberindekileri, o dolu geminin içinde (taşıyarak) kurtardık.
Kurtubi Tefsiri
Biz de onu ve onunla birlikte olanları dopdolu o gemi içerisinde kurtardık.
“Biz de onu ve onunla birlikte olanları dopdolu o gemi İçerisinde kurtardık.” Bununla tufanda bindikleri gemiyi kastetmektedir ki, daha önceden bundan söz edilmişti.
“Dopdolu” demektir, “Dolu olmak” İse geminin insanlarla, canlılarla ve başka şeylerle dolup taşmasıdır. Burada lâfzında “Gemi” müennes gelmemiştir, çünkü burada bu lâfız çoğul değil, tekildir.