Hemen iplerini ve sopalarını attılar ve dediler: Firavun’un kudretiyle mutlaka biz üstün geleceğiz.
Diyanet Vakfı
Bunun üzerine iplerini ve değneklerini attılar ve: Firavunun kudreti hakkı için elbette bizler galip geleceğiz, dediler.
Kurtubi Tefsiri
İplerini ve asalarını bıraktılar ve: “Fir’avunun izzeti hakkı için, muhakkak biz galipleriz” dediler.
Âyetin tefsiri için bak:50