Dediler ki: “Öldüğümüzde ve toprak ile kemik olduğumuzda mı, gerçekten mi diriltileceğiz?”
Diyanet Vakfı
Dediler ki: Sahi biz, ölüp de bir toprak ve kemik yığını haline gelmişken, mutlaka yeniden diriltileceğiz öyle mi?
Kurtubi Tefsiri
Dediler ki: “Ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman gerçekten biz tekrar diriltilecek miyiz?”
“Aksine bunlar da öncekilerin dedikleri gibi dediler. Dediler ki: Ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman gerçekten Biz tekrar diriltilecek miyiz?” Böyle bir şey olmaz ve asla düşünülemez.