Derken şeytan, kendilerine gizlenmiş olan avret yerlerini açığa çıkarmak için onlara vesvese verdi ve dedi ki: Rabbiniz size bu ağacı ancak melek olursunuz veya ebedî kalanlardan olursunuz diye yasakladı.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe vesvese lehumeş şeytanu (şeytan onlara vesvese verdi) li yubdiye lehuma ma vuriye anhuma min sevatihima (örtülü ayıp yerlerini kendilerine göstermek için) ve kale ma nehakuma rabbukuma an hazihiş şecerati (Rabbiniz sizi bu ağaçtan ancak) illa en tekuna melekeyni ev tekuna minel halidin (iki melek olmanız veya ebedi kalanlardan olmanız dışında yasaklamadı dedi)
Mukatil Tefsiri
“Şeytan onlara vesvese verdi”, yani İblis tek başına; “kendilerine gizlenmiş olanı açığa çıkarmak için”, yani örtülmüş olan avret yerlerini ortaya çıkarmak için. İblis onlara dedi ki: Ben sizden önce yaratıldım ve sizden daha bilgiliyim; bana itaat edin ki doğru yolu bulasınız. Ve dedi ki: “Rabbiniz size bu ağacı ancak melek olursunuz veya ebedî kalanlardan olursunuz diye yasakladı.”, yani eğer melek olmazsanız, ebedî kalanlardan olursunuz, ölmezsiniz.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…