Hamd, gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve nuru var eden Allah’a aittir. Sonra inkâr edenler Rablerine başkalarını denk tutarlar.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Elhamdu (hamd) lillahi (Allah’adır) ellezi (o ki) haleka (yarattı) es semavati (gökleri) vel arda (ve yeri) ve ceale (ve kıldı) z zulumati (karanlıkları) ven nura (ve nuru) summellezine (sonra o kimseler ki) keferu (inkâr ettiler) bi rabbihim (Rablerine) ya’dilun (denk tutuyorlar)
Mukatil Tefsiri
Hamd kendisine aittir; yaptığıyla birliğine delil getirmiştir. Gökleri ve yeri boşuna yaratmamıştır; onları gerçekleşecek bir iş için yaratmıştır. Karanlıklar ve nurdan maksat gece ve gündüzdür. Sonra Mekke halkına dönerek şöyle buyurmuştur: Rablerine denk tutanlar, yani şirk koşanlar Mekke kâfirleridir.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…