1. Elif. Lâm. Mîm.
2. Allah, O’ndan başka ilah yoktur; diri, kaimdir.
3. Sana kitabı hak ile indirdi. Ondan öncekini tasdik edici olarak; Tevrat ve İncil’i indirdi.
4. Daha önce insanlara hidayet olarak. Furkan’ı da indirdi. Allah’ın ayetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah azizdir, intikam sahibidir.
5. Şüphesiz Allah’a ne yerde ne de gökte hiçbir şey gizli kalmaz.
6. Rahimlerde sizi dilediği gibi şekillendirendir. O’ndan başka ilah yoktur. Azizdir, Hakîmdir.
7. Sana kitabı indiren O’dur. Ondan bir kısmı muhkem ayetlerdir, onlar kitabın anasıdır. Diğerleri ise müteşâbihtir. Kalplerinde eğrilik olanlar, fitne aramak ve onu te’vil etmek için ondan müteşâbih olanına uyarlar. Onun te’vilini ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar, “Ona inandık, hepsi Rabbimizin katındandır” derler. Bunu ancak akıl sahipleri düşünür.
8. Rabbimiz! Bizi hidayete erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Bize katından rahmet bağışla. Şüphesiz sen çok bağışlayansın.
9. Rabbimiz! Şüphesiz sen, hakkında şüphe olmayan bir günde insanları toplayacaksın. Allah vaadinden dönmez.
10. Şüphesiz inkâr edenler, ne malları ne de çocukları onlara Allah’tan hiçbir şey kazandırmaz. Onlar ateşin yakıtıdır.
11. Firavun hanedanının ve onlardan öncekilerin hali gibidir. Ayetlerimizi yalanladılar, Allah da günahları sebebiyle onları yakaladı. Allah azabı şiddetli olandır.
12. İnkâr edenlere de ki: “Yenileceksiniz ve cehenneme toplanacaksınız.” Ne kötü yataktır!
13. Karşı karşıya gelen iki toplulukta sizin için bir ayet vardı. Biri Allah yolunda savaşan, diğeri inkâr eden topluluk. Onları, kendilerinin iki katı gibi gözle görüyorlardı. Allah, yardımıyla dilediğini destekler. Şüphesiz bunda basiret sahipleri için ibret vardır.
14. İnsanlara, kadınlardan, oğullardan, yığın yığın altın ve gümüşten, salma atlardan, davarlardan ve ekinlerden olan şehvet sevgisi süslü kılındı. Bunlar dünya hayatının metaıdır. Allah katında ise güzel dönüş yeri vardır.
15. De ki: “Size bunlardan daha hayırlısını haber vereyim mi? Takva sahipleri için, Rableri katında, altından ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler, tertemiz eşler ve Allah’tan rıza vardır.” Allah kulları görendir.
16. “Rabbimiz! Şüphesiz biz iman ettik, günahlarımızı bağışla, bizi ateş azabından koru.” diyenler,
17. Sabredenler, doğru olanlar, içten boyun eğenler, infak edenler ve seher vakitlerinde bağışlanma dileyenlerdir.
18. Allah, O’ndan başka ilah olmadığına tanıklık etti. Melekler ve ilim sahipleri de adaletle. O’ndan başka ilah yoktur. Azizdir, Hakîmdir.
19. Allah katında din İslam’dır. Kendilerine kitap verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki kıskançlıktan dolayı ayrılığa düştüler. Kim Allah’ın ayetlerini inkâr ederse, şüphesiz Allah hesabı çabuk görendir.
20. Eğer seninle tartışırlarsa, de ki: “Ben yüzümü Allah’a teslim ettim; bana uyanlar da.” Kendilerine kitap verilenlere ve ümmilere de ki: “Siz de teslim oldunuz mu?” Eğer teslim oldularsa, hidayete ermişlerdir. Eğer yüz çevirirlerse, sana düşen yalnızca tebliğdir. Allah kulları görendir.
21. Allah’ın ayetlerini inkâr edenler, peygamberleri haksız yere öldürenler ve adaletle emredenleri öldürenler… Onlara acı bir azabı müjdele.
22. İşte onlar, amelleri dünyada da ahirette de boşa gitmiş olanlardır. Onlar için yardımcı yoktur.
23. Kendilerine kitaptan bir pay verilenleri görmedin mi? Allah’ın kitabına çağrılıyorlar ki aralarında hükmetsin; sonra içlerinden bir grup yüz çeviriyor ve onlar uzaklaşanlardır.
24. Bu, “Bize sayılı günlerden başka ateş dokunmayacak.” demeleri sebebiyledir. Uydurdukları şey, dinlerinde onları aldatmıştır.
25. Peki onları, içinde şüphe olmayan bir günde topladığımızda ne olacak? Herkese kazandığı tastamam ödenecek ve onlara zulmedilmeyecektir.
26. De ki: “Ey mülkün sahibi Allah! Mülkü dilediğine verirsin, mülkü dilediğinden alırsın. Dilediğini aziz edersin, dilediğini zelil edersin. Hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye kadirsin.”
27. Geceyi gündüze sokarsın, gündüzü geceye sokarsın. Diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü diriden çıkarırsın. Dilediğine hesapsız rızık verirsin.
28. Müminler, müminleri bırakıp kâfirleri veli edinmesinler. Kim bunu yaparsa, Allah’tan hiçbir şeyi yoktur. Ancak onlardan sakınmanız başka. Allah sizi kendisinden sakındırır. Dönüş Allah’adır.
29. De ki: “Göğüslerinizde olanı gizleseniz de açıklasanız da Allah onu bilir. Göklerde ve yerde olanı da bilir. Allah her şeye kadirdir.”
30. Her nefis, yaptığı hayrı hazır bulacağı gün; yaptığı kötülüğü de. Arzu eder ki onunla kendi arasında uzak bir mesafe bulunsun. Allah sizi kendisinden sakındırır. Allah kullara karşı çok şefkatlidir.
31. De ki: “Eğer Allah’ı seviyorsanız bana uyun, Allah da sizi sevsin ve günahlarınızı bağışlasın.” Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
32. De ki: “Allah’a ve Resûl’e itaat edin.” Eğer yüz çevirirlerse, şüphesiz Allah kâfirleri sevmez.
33. Şüphesiz Allah, Âdem’i, Nuh’u, İbrahim ailesini ve İmrân ailesini âlemler üzerine seçti.
34. Birbirinden gelen zürriyet olarak. Allah işitendir, bilendir.
35. Hani İmrân’ın hanımı demişti: “Rabbim! Karnımdakini sana adadım, özgür olarak, benden kabul et. Şüphesiz sen işitensin, bilensin.”
36. Onu doğurduğunda dedi ki: “Rabbim! Onu kız doğurdum.” Allah onun ne doğurduğunu en iyi bilendir. “Erkek, kız gibi değildir. Onun adını Meryem koydum. Onu ve zürriyetini kovulmuş şeytandan sana sığındırırım.”
37. Rabbi onu güzel bir şekilde kabul etti, güzel bir bitki gibi yetiştirdi. Zekeriya onun bakımını üstlendi. Zekeriya ne zaman mihraba girse, onun yanında bir rızık bulurdu. Dedi ki: “Ey Meryem! Bu sana nereden?” Dedi ki: “Bu Allah katındandır. Şüphesiz Allah, dilediğine hesapsız rızık verir.”
38. Orada Zekeriya Rabbine dua etti. Dedi ki: “Rabbim! Katından bana temiz bir zürriyet bağışla. Şüphesiz sen duayı işitensin.”
39. Melekler ona seslendi: O mihrapta namaz kılarken. “Şüphesiz Allah, sana Yahya’yı müjdeliyor; Allah’tan bir kelimeyi tasdik edici, efendi, iffetli, salihlerden bir peygamber.”
40. Dedi ki: “Rabbim! Bana nasıl bir oğul olur? Bana yaşlılık geldi, karım da kısırdır.” Dedi ki: “Allah dilediğini yapar.”
41. Dedi ki: “Rabbim! Bana bir alâmet ver.” Dedi ki: “Sen insanlarla üç gün sadece işaretle konuşursun. Rabbini çok an ve akşam sabah tesbih et.”
42. Hani melekler demişti: “Ey Meryem! Şüphesiz Allah seni seçti, seni temizledi ve seni âlemlerin kadınlarına üstün kıldı.”
43. “Ey Meryem! Rabbine itaat et, secdeye kapan ve rükû edenlerle beraber rükû et.”
44. Bu, sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir. Onlar kalemlerini atışırken sen yanlarında değildin. Meryem’i hangisi himaye edecek diye. Onlar çekişirken sen yanlarında değildin.
45. Hani melekler demişti: “Ey Meryem! Allah seni kendisinden bir kelimeyle müjdeliyor. Adı, Meryem oğlu Mesih Îsâ. Dünya ve ahirette seçkin, yakınlaştırılanlardandır.”
46. Beşikteyken ve yetişkinliğinde insanlarla konuşacak, salihlerden olacaktır.
47. Dedi ki: “Rabbim! Bana bir insan dokunmamışken nasıl çocuğum olur?” Dedi ki: “Allah dilediğini yaratır. Bir işe karar verirse ona yalnızca ‘Ol’ der, o da olur.”
48. Ona kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
49. İsrailoğullarına bir peygamber olarak. “Şüphesiz size Rabbinizden bir ayet getirdim. Size çamurdan kuş şekli yaparım, ona üflerim ve Allah’ın izniyle kuş olur. Körü ve alacayı iyileştiririm, Allah’ın izniyle ölüleri diriltirim. Evlerinizde yediğiniz ve biriktirdiğiniz şeyleri size haber veririm. Eğer iman ediyorsanız, bunda sizin için bir ayet vardır.”
50. “Benden önce gelen Tevrat’ı tasdik edici ve size haram kılınan bazı şeyleri helâl kılmak için geldim. Size Rabbinizden bir ayet getirdim. Allah’tan korkun ve bana itaat edin.”
51. Şüphesiz Allah, benim de Rabbimdir, sizin de Rabbinizdir. O hâlde O’na kulluk edin. Bu, dosdoğru yoldur.
52. Îsâ, onlardan inkârı hissedince dedi ki: “Allah’a giden yolda benim yardımcılarım kimdir?” Havariler dediler ki: “Biz Allah’ın yardımcılarıyız, Allah’a iman ettik. Bizim Müslüman olduğumuza şahit ol.”
53. “Rabbimiz! İndirdiğine iman ettik, peygambere uyduk. Bizi şahitlerle beraber yaz.”
54. Onlar tuzak kurdular, Allah da tuzak kurdu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.
55. Hani Allah demişti ki: “Ey Îsâ! Şüphesiz ben seni vefat ettireceğim, seni kendime yükselteceğim, seni inkâr edenlerden arındıracağım. Sana uyanları kıyamet gününe kadar inkâr edenlerin üstünde kılacağım. Sonra dönüşünüz banadır. Hakkında ihtilafa düştüğünüz şeylerde aranızda hükmedeceğim.”
56. “İnkâr edenlere hem dünyada hem ahirette şiddetli azap edeceğim. Onların yardımcıları olmayacaktır.”
57. “İman edenler ve salih amel işleyenlere ise mükâfatlarını tastamam vereceğim.” Allah zalimleri sevmez.
58. Bunları sana ayetlerden ve hikmetli zikrinden okuyoruz.
59. Şüphesiz Allah katında Îsâ’nın misali, Âdem’in misali gibidir. Onu topraktan yarattı, sonra ona “ol” dedi; o da oldu.
60. Bu, Rabbindendir, haktır. Öyleyse şüphe edenlerden olma.
61. Sana ilim geldikten sonra kim seninle bu hususta tartışırsa de ki: “Gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım; sonra dua edelim, Allah’ın lanetini yalancılar üzerine kılalım.”
62. Şüphesiz bu, elbette ki gerçek kıssadır. Allah’tan başka ilah yoktur. Şüphesiz Allah azizdir, hikmet sahibidir.
63. Eğer yüz çevirirlerse, şüphesiz Allah bozguncuları bilir.
64. De ki: “Ey kitap ehli! Gelin, sizinle bizim aramızda ortak olan bir söze: Allah’tan başkasına kulluk etmeyelim, O’na hiçbir şeyi ortak koşmayalım, birbirimizi Allah’tan başka rabler edinmeyelim.” Eğer yüz çevirirlerse deyin ki: “Şahit olun, biz Müslümanlarız.”
65. Ey kitap ehli! İbrahim hakkında neden tartışıyorsunuz? Oysa Tevrat da İncil de ondan sonra indirilmiştir. Aklınız yok mu?
66. İşte siz öyle kimselersiniz ki hakkında bilginiz olan şeyde tartıştınız. Peki, bilginiz olmayan şeyde neden tartışıyorsunuz? Allah bilir, siz bilmezsiniz.
67. İbrahim ne Yahudi idi ne de Hristiyan; fakat hanîf bir Müslüman idi. Müşriklerden de değildi.
68. Şüphesiz insanların İbrahim’e en layık olanı, ona uyanlar, bu peygamber ve iman edenlerdir. Allah müminlerin dostudur.
69. Kitap ehlinden bir grup, sizi saptırmak ister. Hâlbuki onlar sadece kendilerini saptırıyorlar ve farkında değiller.
70. Ey kitap ehli! Neden Allah’ın ayetlerini inkâr ediyorsunuz, tanık olduğunuz hâlde?
71. Ey kitap ehli! Neden hakkı bâtılla örtüyor ve hakkı gizliyorsunuz, bildiğiniz hâlde?
72. Kitap ehlinden bir grup dedi ki: “İman edenlere, günün başlangıcında indirilene iman edin, gün sonunda inkâr edin; belki dönerler.”
73. “Sadece dininize uyanlara iman edin.” De ki: “Şüphesiz hidayet Allah’ın hidayetidir.” Size verilenin benzeri bir şey verilmesinden ya da Rabbiniz katında sizinle tartışmalarından mı? De ki: “Lütuf Allah’ın elindedir, onu dilediğine verir.” Allah geniştir, bilendir.
74. Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah büyük lütuf sahibidir.
75. Kitap ehlinden öylesi vardır ki, ona bir yük altın emanet etsen, onu sana geri verir. İçlerinden öylesi de vardır ki, ona bir dinar emanet etsen, başına dikilmedikçe onu sana geri vermez. Bu, “Ümmilere karşı sorumlu değiliz.” demeleri yüzündendir. Allah’a karşı yalan söylerler, bile bile.
76. Hayır, kim ahdine vefa gösterir ve sakınırsa, şüphesiz Allah muttakileri sever.
77. Allah’ın ahdini ve yeminlerini az bir bedel karşılığında satanlar var ya, işte onların âhirette bir nasibi yoktur. Allah onlarla konuşmaz, kıyamet günü onlara bakmaz ve onları arındırmaz. Onlar için elem verici bir azap vardır.
78. Onlardan bir grup vardır ki, Kitap’tan olmadığını Kitap’tandır sanasınız diye dillerini Kitap’a eğip bükerler ve “Bu Allah katındandır” derler. Hâlbuki o, Allah katından değildir. Onlar, bile bile Allah’a yalan söylerler.
79. Allah’ın kendisine Kitap, hüküm ve peygamberlik verdiği bir kimsenin, sonra da insanlara “Allah’ı bırakıp bana kul olun” demesi olacak şey değildir. Aksine, “Öğretmekte ve okumakta olduğunuz Kitap sebebiyle rabbanîler olun” der.
80. Size, melekleri ve peygamberleri rabler edinmenizi de emretmez. Hiç size Müslüman olduktan sonra inkârı emreder mi?
81. Allah peygamberlerden söz almıştı: “Size Kitap ve hikmet verdikten sonra, yanınızdakini tasdik eden bir peygamber gelirse, ona mutlaka inanacak ve yardım edeceksiniz!” demişti. “Kabul ettiniz mi ve üzerinize düşen yükümlülüğü aldınız mı?” dedi. Onlar, “Kabul ettik” dediler. O da, “Şahit olun, ben de sizinle beraber şahidim” dedi.
82. Artık kim bundan sonra yüz çevirirse, işte onlar fâsıklardır.
83. Allah’ın dininden başka bir din mi arıyorlar? Hâlbuki göklerde ve yerde olan herkes isteyerek veya istemeyerek O’na boyun eğmiştir ve O’na döndürüleceklerdir.
84. De ki: “Biz Allah’a, bize indirilene, İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Yakub’a ve torunlara indirilene, Musa’ya, İsa’ya ve Rablerinden peygamberlere verilene inandık. Onlar arasında hiçbir ayrım yapmayız. Biz O’na teslim olanlarız.”
85. Kim İslâm’dan başka bir din ararsa, ondan asla kabul edilmez ve o, âhirette ziyan edenlerden olur.
86. İman ettikten sonra inkâr eden, peygamberin hak olduğuna şahitlik eden ve kendilerine açık deliller geldikten sonra inkâr eden bir kavmi Allah nasıl hidayete erdirir? Allah, zalim topluluğu hidayete erdirmez.
87. Onların cezası, Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların lanetinin üzerlerine olmasıdır.
88. Sürekli olarak lanet içinde kalacaklardır. Ne azapları hafifletilir ne de kendilerine bakılır.
89. Ancak bundan sonra tövbe edip ıslah olanlar hariçtir. Şüphesiz Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
90. İman ettikten sonra inkâr eden, sonra inkârda ileri gidenlerin tövbeleri asla kabul edilmez. İşte onlar sapıklardır.
91. İnkâr etmiş olarak ölenlerin hiçbiri için, dünya dolusu altın bile fidye olarak verilse kabul edilmez. Onlar için elem verici bir azap vardır ve onların yardımcıları yoktur.
92. Sevdiğiniz şeylerden Allah yolunda harcamadıkça iyiliğe erişemezsiniz. Her ne harcarsanız, şüphesiz Allah onu bilir.
93. Bütün yiyecekler İsrailoğullarına helâldi, Tevrat indirilmeden önce İsrail’in kendisine haram kıldıkları hariç. De ki: O hâlde Tevrat’ı getirip onu okuyun, eğer doğru söylüyorsanız.
94. Bundan sonra Allah’a yalan uyduranlar var ya, işte onlar zalimlerin ta kendisidir.
95. De ki: “Allah doğru söyledi. Öyleyse Allah’a ortak koşmayan bir hanif olan İbrahim’in dinine uyun. O müşriklerden değildi.”
96. Şüphesiz insanlar için kurulan ilk ev, Bekke’de olandır. Mübarek ve âlemler için bir hidayettir.
97. Orada apaçık deliller, İbrahim’in makamı vardır. Oraya giren emniyette olur. Oraya yol bulabilen her insanın, Allah için Hac yapması gerekir. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah âlemlerden müstağnidir.
98. De ki: “Ey Kitap ehli! Neden Allah’ın ayetlerini inkâr ediyorsunuz? Oysa Allah yaptıklarınıza şahittir.”
99. De ki: “Ey Kitap ehli! İnanmış olanları, Allah’ın yolundan saptırmak için neden eğrilik arıyorsunuz? Hem de buna şahitsiniz. Allah yaptıklarınızdan habersiz değildir.”
100. Ey iman edenler! Eğer kendilerine Kitap verilenlerden bir gruba uyarsanız, sizi imanınızdan sonra inkârcı yaparlar.
101. Allah’ın ayetleri üzerinize okunurken ve aranızda O’nun Resulü bulunurken nasıl inkâr edersiniz? Kim Allah’a sarılırsa, gerçekten dosdoğru yola iletilmiştir.
102. Ey iman edenler! Allah’tan, O’na yaraşır şekilde sakının ve siz ancak Müslümanlar olarak ölün.
103. Hep birlikte Allah’ın ipine sarılın, ayrılmayın. Allah’ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Hani siz düşmanlardınız da kalplerinizin arasını uzlaştırdı, O’nun nimetiyle kardeş oldunuz. Siz ateşten bir çukurun kenarındaydınız da sizi ondan kurtardı. İşte Allah size ayetlerini böyle açıklar ki hidayete eresiniz.
104. Sizden hayra çağıran, marufu emreden ve münkerden sakındıran bir topluluk bulunsun. İşte onlar kurtuluşa erenlerdir.
105. Kendilerine açık deliller geldikten sonra ayrılığa düşen ve ihtilafa girenler gibi olmayın. İşte onlar için büyük azap vardır.
106. O gün bazı yüzler ağarır, bazı yüzler kararır. Yüzleri kararanlara: “İman ettikten sonra inkâr ettiniz mi? O hâlde inkâr ettiğinizden dolayı azabı tadın” denilir.
107. Yüzleri ağaranlarsa Allah’ın rahmeti içindedirler. Onlar orada kalıcıdırlar.
108. Bunlar Allah’ın, sana gerçek olarak okuduğumuz ayetleridir. Allah âlemlere zulmetmek istemez.
109. Göklerde ve yerde olanlar Allah’ındır. Bütün işler Allah’a döndürülür.
110. Siz insanlar için çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz. Marufu emreder, münkerden men eder ve Allah’a inanırsınız. Eğer kitap ehli iman etseydi, elbette onlar için daha hayırlı olurdu. Onlardan iman edenler vardır ama çoğu fasıktır.
111. Size zarar veremezler, sadece bir eziyet verirler. Sizinle savaşsalar, size arkalarını dönerler. Sonra yardım edilmezler.
112. Üzerlerine her nerede bulunsalar zillet damgası vurulmuştur. Ancak Allah’tan bir bağ ve insanlardan bir bağ dışında. Allah’ın gazabına uğradılar ve üzerlerine miskinlik damgası vuruldu. Bu, Allah’ın ayetlerini inkâr etmeleri ve peygamberleri haksız yere öldürmeleri sebebiyledir. Bu, isyan etmeleri ve aşırı gitmeleri yüzündendir.
113. Hepsi bir değildir. Kitap ehlinden, gece saatlerinde Allah’ın ayetlerini okuyan ve secde eden doğrulardan bir topluluk vardır.
114. Allah’a ve ahiret gününe inanırlar, marufu emreder, münkerden men eder ve hayırlarda yarışırlar. İşte onlar salihlerdendir.
115. Yaptıkları hiçbir hayır inkâr edilmeyecektir. Allah muttakileri hakkıyla bilendir.
116. Şüphesiz, inkâr edenlerin malları ve evlatları Allah’a karşı onlara hiçbir fayda sağlamaz. İşte onlar ateş ehlidir. Onlar orada kalıcıdırlar.
117. Bu dünya hayatında harcadıkları şeyin misali, kendilerine zulmeden bir topluluğun ekinine isabet edip onu helâk eden, içinde kırağı bulunan bir rüzgârın misali gibidir. Allah onlara zulmetmedi fakat onlar kendilerine zulmediyorlardı.
118. Ey iman edenler! Kendinizden başkasını sırdaş edinmeyin. Size kötülükte kusur etmezler. Sıkıntıya düşmenizi isterler. Düşmanlık ağızlarından ortaya çıkmıştır. Göğüslerinin gizlediği ise daha büyüktür. Eğer aklederseniz, size ayetleri açıkladık.
119. İşte siz onları seversiniz ama onlar sizi sevmezler. Siz Kitabın tamamına inanırsınız. Sizinle karşılaştıklarında “İman ettik” derler. Baş başa kaldıklarında ise öfkeden parmaklarını ısırırlar. De ki: Öfkenizle geberin. Şüphesiz Allah sinelerin özünü bilendir.
120. Size bir iyilik dokunsa bu onları üzer. Size bir kötülük isabet etse bu onları sevindirir. Eğer sabreder ve sakınırsanız, onların hilesi size hiçbir zarar vermez. Şüphesiz Allah yaptıklarını kuşatıcıdır.
121. Hani sen müminleri savaş için mevzilere yerleştirmek üzere ailenden erken ayrılmıştın. Allah işitendir, bilendir.
122. Sizden iki topluluk bozulmaya yüz tuttuğunda Allah onların velisiydi. Müminler ancak Allah’a tevekkül etsin.
123. Andolsun, siz zayıfken Allah size Bedir’de yardım etmişti. O hâlde Allah’tan korkun ki şükredesiniz.
124. Hani sen müminlere demiştin ki: Rabbinizin size, indirilmiş üç bin melek ile yardım etmesi yetmez mi?
125. Evet! Eğer sabreder ve sakınırsanız, onlar hemen üzerinize gelseler bile Rabbiniz size nişanlanmış beş bin melek ile yardım eder.
126. Allah bunu size sadece bir müjde ve kalplerinizin bununla yatışması için yaptı. Yardım ancak üstün ve hikmet sahibi Allah katındandır.
127. Küfredenlerden bir kısmını kessin veya onları perişan etsin de umutlarını yitirmiş olarak dönsünler.
128. Senin bu işte hiçbir payın yoktur. Ya onların tövbesini kabul eder ya da onları azaplandırır. Çünkü onlar zalimdirler.
129. Göklerde ve yerde ne varsa Allah’ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
130. Ey iman edenler! Kat kat artırılmış olarak faiz yemeyin. Allah’tan sakının ki kurtuluşa eresiniz.
131. Kâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.
132. Allah’a ve Resul’e itaat edin ki merhamet olunasınız.
133. Rabbinizden bir bağışlanmaya ve genişliği gökler ve yer kadar olan, takva sahipleri için hazırlanmış cennete koşun.
134. Onlar ki bollukta ve darlıkta infak ederler, öfkelerini yutarlar ve insanları affederler. Allah iyilik yapanları sever.
135. Yine onlar, çirkin bir iş yaptıklarında veya kendilerine zulmettiklerinde Allah’ı hatırlayıp günahları için bağışlanma dilerler. Günahları Allah’tan başka kim bağışlayabilir? Yaptıkları üzerinde bile bile ısrar etmezler.
136. İşte onların mükâfatı, Rablerinden bağışlanma ve altlarından ırmaklar akan, içinde sürekli kalacakları cennetlerdir. İş yapanların mükâfatı ne güzeldir.
137. Sizden önce nice sünnetler gelip geçti. Yeryüzünde dolaşın da yalanlayanların sonu nasıl olmuş bakın.
138. Bu insanlar için bir açıklama, takva sahipleri için bir hidayet ve öğüttür.
139. Gevşemeyin, üzülmeyin. Eğer iman ettiyseniz, en üstün olan sizsiniz.
140. Eğer size bir yara dokunduysa, o topluluğa da benzeri bir yara dokunmuştur. Bu günleri biz insanlar arasında döndürürüz. Allah iman edenleri bilsin ve sizden şehitler edinsin. Allah zalimleri sevmez.
141. Allah iman edenleri arındırmak ve kâfirleri yok etmek için böyle yapar.
142. Yoksa siz, Allah sizden cihad edenleri ve sabredenleri bilmeden cennete gireceğinizi mi sandınız?
143. Ölümle karşılaşmadan önce onu arzulamıştınız. Şimdi onu gözünüzle görüyorsunuz.
144. Muhammed, ancak bir resuldür. Ondan önce de resuller gelip geçmiştir. O ölür veya öldürülürse, gerisin geri mi döneceksiniz? Kim geriye dönerse, Allah’a hiçbir zarar veremez. Allah şükredenleri mükâfatlandıracaktır.
145. Allah’ın izni olmadan hiçbir can ölmez. Bu, yazılmış bir vakittir. Kim dünya mükâfatını isterse, ona ondan veririz. Kim ahiret mükâfatını isterse, ona da ondan veririz. Şükredenleri ödüllendireceğiz.
146. Nice peygamberle beraber birçok Allah dostu savaştı. Allah yolunda başlarına gelenlerden dolayı gevşemediler, zayıflamadılar ve boyun eğmediler. Allah sabredenleri sever.
147. Onların sözleri sadece şu oldu: “Rabbimiz, günahlarımızı ve işlerimizdeki taşkınlıklarımızı bağışla, ayaklarımızı sabit kıl ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et.”
148. Allah onlara dünya mükâfatını ve ahiretin güzel mükâfatını verdi. Allah iyilik yapanları sever.
149. Ey iman edenler! Eğer inkâr edenlere itaat ederseniz, sizi gerisin geri döndürürler de kaybedenlerden olursunuz.
150. Hayır, Allah sizin mevlanızdır. O, yardımcıların en hayırlısıdır.
151. Allah’a şirk koştukları şeylere dair hiçbir delil indirmediği için, inkâr edenlerin kalplerine korku salacağız. Onların varacağı yer ateştir. Zalimlerin yeri ne kötüdür.
152. Andolsun, Allah size vaadini doğruladı. Onları izniyle kırıp geçiriyordunuz. Ta ki zayıflayıp iş hakkında çekiştiğiniz ve sevdiklerinizi gördükten sonra isyan ettiğiniz ana kadar. İçinizden kimi dünyayı istiyordu, kimi ahireti istiyordu. Sonra sizi onlardan geri çevirdi ki sizi denesin. Andolsun sizi affetti. Allah, müminlere karşı fazl sahibidir.
153. Hani siz yukarı doğru kaçıyordunuz, kimseye dönüp bakmıyordunuz ve peygamber arkanızdan sizi çağırıyordu. Bu yüzden Allah size, kaçırdıklarınıza ve başınıza gelene üzülmeyesiniz diye gam üstüne gam verdi. Allah yaptıklarınıza haberdardır.
154. Sonra gamdan sonra üzerinize bir güven indirdi. Sizden bir grubu hafif bir uyku sardı. Bir grup da canlarıyla meşguldü. Allah hakkında cahiliye zannı gibi, gerçek dışı şeyler düşünüyorlardı. “Bu işte bize bir şey düşer mi?” diyorlardı. De ki: “Bütün iş Allah’ındır.” Onlar, sana açıklamadıkları şeyleri içlerinde gizliyorlardı. “Eğer işte bizim payımız olsaydı burada öldürülmezdik” diyorlardı. De ki: “Eğer evlerinizde olsaydınız bile, öldürülmesi yazılmış olanlar öldürülecekleri yerlere mutlaka çıkıp gideceklerdi.” Bu, Allah’ın göğüslerinizdekini sınaması ve kalplerinizdekini arıtması içindir. Allah sinelerin özünü bilir.
155. İki topluluğun karşılaştığı gün içinizden yüz çevirenleri, şeytan ancak kazandıkları bazı şeyler yüzünden ayaklarını kaydırdı. Andolsun, Allah onları affetti. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, halîmdir.
156. Ey iman edenler! Yeryüzünde sefere çıkan veya savaşa giden kardeşleri hakkında “Yanımızda olsalardı ne ölürlerdi ne de öldürülürlerdi” diyerek kâfirler gibi olmayın. Allah bunu kalplerinde bir hasret yapar. Allah diriltir ve öldürür. Allah yaptıklarınızı görendir.
157. Allah yolunda öldürülürseniz ya da ölürseniz, Allah’tan bir bağışlanma ve rahmet, onların topladıklarından daha hayırlıdır.
158. Ölür ya da öldürülürseniz, elbette Allah’a toplanacaksınız.
159. Allah’tan bir rahmetle onlara yumuşak davrandın. Eğer kaba, katı yürekli olsaydın etrafından dağılıp giderlerdi. Artık onları affet, onlar için bağışlanma dile ve iş hakkında onlarla istişare et. Karar verdiğinde artık Allah’a tevekkül et. Şüphesiz Allah tevekkül edenleri sever.
160. Allah size yardım ederse, size üstün gelecek yoktur. Eğer sizi yüzüstü bırakırsa, O’ndan sonra size kim yardım edebilir? O hâlde müminler yalnızca Allah’a tevekkül etsinler.
161. Bir peygamberin hıyanet etmesi olacak şey değildir. Kim hıyanet ederse, kıyamet günü hıyanet ettiği şeyi getirir. Sonra herkese kazandığı tastamam verilir. Onlara zulmedilmez.
162. Allah’ın rızasını gözeten kimse, Allah’ın gazabına uğrayan ve varacağı yer cehennem olan kimse gibi olur mu? O, ne kötü bir dönüş yeridir.
163. Onlar Allah katında dereceler sahibidirler. Allah, yaptıklarını görendir.
164. Andolsun, Allah müminlere büyük bir lütufta bulundu. İçlerinden kendilerine Allah’ın ayetlerini okuyan, onları arındıran, onlara kitabı ve hikmeti öğreten bir peygamber gönderdi. Oysa onlar daha önce apaçık bir sapıklık içindeydiler.
165. Size iki kat musibet isabet etmişken, “Bu nereden?” dediniz. De ki: “Bu, kendi nefsinizdendir.” Şüphesiz Allah, her şeye kadirdir.
166. İki topluluğun karşılaştığı gün başınıza gelen, Allah’ın izniyledir. Bu, müminleri ortaya çıkarması içindir.
167. Münafık olanları da ortaya çıkarması içindir. Onlara “Gelin, Allah yolunda savaşın veya savunma yapın” denildi. Dediler ki: “Savaş olacağını bilseydik sizi takip ederdik.” O gün, imandan çok inkâra daha yakındılar. Ağızlarıyla, kalplerinde olmayanı söylüyorlardı. Allah gizlediklerini daha iyi bilir.
168. Onlar, kardeşleri hakkında ve kendileri oturdukları hâlde, “Bize itaat etselerdi öldürülmezlerdi” diyenlerdir. De ki: “Eğer doğruysanız, ölümü kendinizden savın.”
169. Allah yolunda öldürülenleri ölüler sanma. Hayır, onlar diridir, Rableri katında rızıklandırılırlar.
170. Allah’ın kendilerine lütfundan verdikleriyle sevinirler. Henüz kendilerine katılmamış olanlar hakkında da sevinç duyarlar; onlara korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir.
171. Allah’tan gelen bir nimet ve lütuf ile ve Allah’ın müminlerin ecrini zayi etmeyeceği müjdesiyle sevinirler.
172. Yaralandıktan sonra Allah’a ve Resul’e icabet edenler; onlardan iyilik yapanlar ve sakınanlar için büyük bir ödül vardır.
173. Kendilerine insanlar, “Size karşı toplandılar, onlardan korkun” dediklerinde bu onların imanını artırdı ve “Allah bize yeter. O ne güzel vekildir” dediler.
174. Böylece Allah’tan bir nimet ve lütufla geri döndüler. Kendilerine bir kötülük dokunmadı. Allah’ın rızasına uydular. Allah büyük lütuf sahibidir.
175. İşte bu, ancak şeytandır. O, dostlarını korkutur. Şu hâlde onlardan korkmayın, benden korkun, eğer müminlerseniz.
176. Küfürde yarışanlar seni üzmesin. Şüphesiz onlar Allah’a hiçbir zarar veremezler. Allah, onların âhirette bir payı olmamasını murat eder. Onlar için büyük bir azap vardır.
177. İmanı verip karşılığında küfrü alanlar, Allah’a hiçbir zarar veremezler. Onlar için elem verici bir azap vardır.
178. Küfredenler, kendilerine süre tanımamızı kendileri için hayırlı sanmasınlar. Biz onlara ancak günahlarını arttırsınlar diye süre tanırız. Onlar için alçaltıcı bir azap vardır.
179. Allah, murdarı temizden ayırıncaya kadar müminleri bulunduğunuz hâlde bırakacak değildir. Allah, gaybı size bildirecek de değildir. Fakat Allah, elçilerinden dilediğini seçer. O hâlde Allah’a ve elçilerine iman edin. Eğer iman eder ve sakınırsanız, sizin için büyük bir ecir vardır.
180. Allah’ın lütfundan kendilerine verdiği şeylerde cimrilik edenler, bunun kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar. Hayır, bu onlar için bir şerdir. Cimrilik ettikleri şey, kıyamet günü boyunlarına dolanacaktır. Göklerin ve yerin mirası Allah’ındır. Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
181. “Allah fakirdir, biz ise zenginiz” diyenlerin sözünü Allah elbette işitti. Biz onların dediklerini ve peygamberleri haksız yere öldürmelerini yazacağız ve: “Yakıcı azabı tadın” diyeceğiz.
182. Bu, ellerinizin takdim ettiği şeyler sebebiyledir. Yoksa Allah, kullara zulmetmez.
183. “Allah, bize ateşin yediği bir kurban getirmedikçe hiçbir elçiye inanmayacağımıza dair söz verdi” diyenlere de ki: “Benden önce size belgelerle gelen ve dediğiniz şeyi getiren elçiler vardı. Eğer doğru kimselerseniz neden onları öldürdünüz?”
184. Eğer seni yalanlarlarsa, senden önce apaçık belgeler, sahifeler ve aydınlatıcı kitaplarla gelen elçiler de yalanlanmıştı.
185. Her nefis ölümü tadacaktır. Ecirleriniz kıyamet günü tastamam verilecektir. Kim ateşten uzaklaştırılır ve cennete sokulursa, gerçekten kurtuluşa ermiştir. Dünya hayatı aldatıcı metadan başka bir şey değildir.
186. Mallarınızla ve canlarınızla imtihan edileceksiniz. Sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve müşriklerden birçok incitici söz işiteceksiniz. Eğer sabreder ve sakınırsanız, şüphesiz bu azim gerektiren işlerdendir.
187. Hani Allah, kendilerine kitap verilenlerden, “Onu insanlara açıklayacaksınız ve gizlemeyeceksiniz” diye söz almıştı. Onlar ise bunu arkalarına attılar ve onunla az bir bedel aldılar. Ne kötü bir alışveriştir bu!
188. Yaptıklarıyla övünen ve yapmadıklarıyla da övülmek isteyenleri sakın azaptan kurtulmuş sanma. Onlar için elem verici bir azap vardır.
189. Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’ındır. Allah her şeye hakkıyla gücü yetendir.
190. Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılışında ve gece ile gündüzün değişmesinde, akıl sahipleri için ayetler vardır.
191. Onlar ayakta, oturarak ve yanları üzerinde Allah’ı anarlar; göklerin ve yerin yaratılışı hakkında düşünürler: “Rabbimiz! Sen bunu boşuna yaratmadın. Seni tenzih ederiz. Bizi ateşin azabından koru.”
192. “Rabbimiz! Sen kimi ateşe sokarsan, onu kesinlikle rezil etmişsindir. Zalimlerin hiçbir yardımcısı yoktur.”
193. “Rabbimiz! Biz ‘Rabbinize iman edin’ diye imana çağıran bir davetçiyi işittik ve iman ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi ört ve bizi iyilerle birlikte vefat ettir.”
194. “Rabbimiz! Peygamberlerin vasıtasıyla bize vaat ettiğin şeyi bize ver ve kıyamet günü bizi rezil etme. Şüphesiz Sen vaatlerinden caymazsın.”
195. Rableri onlara şöyle karşılık verdi: “Ben sizden erkek olsun kadın olsun, çalışan hiçbir çalışanın amelini zayi etmem. Siz birbirinizdensiniz. Hicret eden, yurtlarından çıkarılan, yolumda eziyet gören, savaşan ve öldürülenlerin kötülüklerini örteceğim ve onları altından ırmaklar akan cennetlere sokacağım. Bu, Allah katındandır.” Allah, katında güzel mükâfatı bulundurandır.
196. İnkâr edenlerin diyarlar arasında dolaşmaları seni aldatmasın.
197. Az bir metadır. Sonra onların varacağı yer cehennemdir. Orası ne kötü bir yataktır.
198. Rablerine karşı gelmekten sakınanlar için, altından ırmaklar akan, içinde sürekli kalacakları cennetler vardır. Bu, Allah katından bir ikramdır. Allah katındakiler, iyiler için daha hayırlıdır.
199. Kitap ehlinden öyleleri vardır ki Allah’a, size indirilene ve kendilerine indirilene inanırlar. Allah’a derin saygı duyarlar. Allah’ın ayetlerini az bir bedel karşılığında satmazlar. İşte onların mükâfatı Rableri katındadır. Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.
200. Ey iman edenler! Sabredin, sabırda yarışın, sınırları koruyun ve Allah’tan sakının ki kurtuluşa eresiniz.